Conditions d’utilisation et de vente
MaVille · mis à jour le 16 novembre 2026
Objet
Ces conditions régissent l’utilisation du jeu MaVille, édité par mySmartJarvis, EURL au capital de 1 000 €, 822 204 590 R.C.S. Versailles, et les achats qu’on y fait.
Essai gratuit et jeu complet
La première année de jeu (douze mois de jeu, toutes parties confondues) est gratuite et complète. Pour continuer au-delà, le jeu complet se débloque par un achat unique dans l’App Store, au prix affiché dans le jeu (4,99 € en France). Il est définitif, attaché à votre identifiant Apple, et se restaure sur vos autres appareils avec « Restaurer mes achats ».
Achats dans le jeu
D’autres contenus pourront être proposés à l’achat. Leur description et leur prix sont affichés avant l’achat. Les paiements, la facturation et les remboursements sont gérés par Apple, selon ses conditions (reportaproblem.apple.com).
Droit de rétractation
Le jeu complet et les contenus achetés sont des contenus numériques fournis immédiatement. En confirmant l’achat, vous demandez leur fourniture immédiate et renoncez à votre droit de rétractation (article L221-28 du Code de la consommation). Apple peut néanmoins accorder un remboursement selon ses propres règles.
Comportement en multijoueur
Pas de propos injurieux, haineux ou illicites dans les noms et les messages. L’éditeur peut retirer un message ou exclure un joueur qui ne respecte pas ces règles.
Disponibilité
Le jeu fonctionne sans connexion une fois la commune chargée. Les fonctions en ligne (compte, multijoueur, classements, cartes) dépendent de services tiers et peuvent être interrompues. Le jeu est fourni tel quel ; l’éditeur ne garantit pas l’absence d’erreurs dans les données publiques.
Droit applicable
Droit français. En cas de litige, vous pouvez recourir gratuitement au médiateur de la consommation : CM2C (Centre de la médiation de la consommation de conciliateurs de justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, www.cm2c.net. Adressez-nous d’abord une réclamation écrite ; sans réponse satisfaisante, vous pouvez saisir le médiateur.